Prevod od "eu viria" do Srpski


Kako koristiti "eu viria" u rečenicama:

Porque eu viria à público na TV para desacreditar você se eu soubesse que estava para ser assassinado?
Zašto bih te javno diskreditirala, ako sam znala da æeš biti ubijen?
Então, você sabia que eu viria.
Znaèi... znao si da æu doæi.
Sabia que eu viria aqui, não?
Ti si znala da æu ja ovamo da doðem, zar ne?
Como sabia que eu viria aqui?
Kako si znao da æu ja doæi ovde?
Você sabia que eu viria, não é?
Znao si da cu doci, zar ne?
Sabia que eu viria, não é?
Znao si da æu doæi, zar ne?
Ele a mandou para o palácio sabendo que iria morrer e que eu viria para cá.
Poslao ga je u palaèu znajuæi da æe umrijeti i da æu ja biti tu.
Por que mais eu viria aqui?
Zašto bih inaèe došla, do vraga?!
Ela não disse que eu viria?
Oh, Bože. Nije ti rekla da dolazim?
Como soube que eu viria pra cá?
Kako si znao da æu doæi ovdje?
Mas, então, por que ela está aqui, se sabia que eu viria?
No zašto je ovdje ako je znala da dolazim?
Se você não estivesse aqui, eu viria assim mesmo para ler.
Istina je da bih i bez tebe dolazio ovamo da èitam u miru.
A sua alma, eu viria buscar pessoalmente.
Ti si duša po koju bih osobno došao gore.
Deus deve ter mencionado que eu viria.
Mislio sam da ti je Bog rekao da dolazim.
Ele sabia que eu viria aqui?
Znao je da æu vam doæi u posetu?
Você não imaginou que eu viria a Tudor City, não é?
Nisi valjda zaista mislio da æu doæi u Tjudor Siti?
Mas eu realmente não sabia quem eu era, onde me encaixava, quem eu viria a ser!
Ali nisam znala ko sam, gde se uklapam, ko æu biti.
Eu viria buscá-la... ela me deu suas chaves... amanhã de manhã.
Zamolila me da je pokupim...sutra ujutro....dala mi je kljuèeve.
Eu viria aqui e conversaria com você.
Došao bih razgovarati s vama, valjda.
Por que eu viria com coisas pequenas se há camarão?
Zašto bi joj odgovarao kad æe biti raèiæa?
Rodia é importante para a República e claro que eu viria ajudá-lo!
Rodia je vrlo važna za Republiku, i naravno da sam došla da vam pomognem.
Então eu sempre aceitei que seria tudo o que eu viria a saber.
Prihvatila sam da æu zauvek znati samo to.
Romano lhe disse que eu viria?
Je l' ti Romano javio da dolazim?
Ela disse que eu viria visitar, mas aí empacotou todas as minhas roupas.
Rekla mi je da samo dolazim u posetu... a onda je spakovala svu moju odeæu.
Deixei Royce por último, para que soubesse que eu viria.
Roycasamostavilazazadnjeg, da zna da dolazim i po njega...
Acha que eu viria até aqui se Elias não fosse ficar bom?
Misliš da bih došao ovde da Elijasu nije dobro?
Como sabia que eu viria para cá?
Videla sam poruku na tvom telefonu kada sam svratila.
Se soubesse que tinham partido, eu viria aqui com um balde de frango assado?
Da sam znao da su otišli, da li bih došao s velikom porcijom piletine?
Sabia que assim que eu visse que Slade havia sido enviado de volta, eu viria até aqui à procura de respostas.
Znao si da kad bi video Slejda da se vratio, da bi došao da tražim odgovore. -I došao si.
Eu viria antes, mas minha mãe vigia todos os meus passos.
Došla bih i ranije, ali majka prati moj svaki korak.
Eu viria para cá, de todo jeito, para o casamento.
Došao bih inaèe, za dan dva zbog venèanja.
Ela sabia que eu viria atrás dele.
Znala je da ću doći po njega.
Por que diabos eu viria a este lago se tivesse ouvido falar de assassinatos aqui.
Zašto bih do ðavola došla ovde, da sam èula išta o ubistvima?
Eu viria morar aqui se pudesse ficar com este cômodo.
Bila bih ti cimerka kad bih mogla da živim u ovoj sobi.
Você sorriu como se soubesse que eu viria por você.
Нaсмeшиo си сe кao дa си знao дa дoлaзим.
Acha que eu viria até Montreal pelo carrinho de queijo?
Misliš da æu doputovati do Montreala samo zbog sira?
Você avisou ele que eu viria?
Jesi li mu rekla da dolazim?
E por que eu viria aqui com apenas um homem?
Zašto bih inaèe došao ovde dole samo sa jednim èovekom?
Acham que eu viria num bar com meu irmão menor de idade e tomaria shots de tequila?
Mislite li da bih ikada došla u bar fakulteta sa svojim maloletnim bratom i ispijala šotove tekile?
Acha que eu viria até Nova York e encontraria você pessoalmente, se eu não confiasse no nosso controle da situação?
Ne bih došao u Njujork i ne bih se lièno sreo s tobom da nisam siguran u potpunu kontrolu situacije.
Eu disse que isso aconteceria, que eu viria atrás deles.
! -Rekao sam ti da æu doæi po njih.
Como você sabia que eu viria?
Kako si znala da æu doæi?
E eu viria as crianças nas esquinas, e eles diziam " Obama, ele é nosso irmão!"
I videla bih decu po ćoškovima ulica, a ona bi rekla, " Obama, on je naš brat!"
2.2201879024506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?